Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych

Wersja 1.2 · Obowiązuje od: 16.10.2026

Umowę zawiera się, zaznaczając akceptację w formularzu rejestracji Konta (Wczesny dostęp, Usługi płatne), przez akceptację w wiadomości e-mail — gdy Konto zakłada usługodawca — albo jako załącznik do umowy indywidualnej. W razie sprzeczności pierwszeństwo ma umowa indywidualna. Pojęcia pisane wielką literą mają znaczenie nadane w Regulaminie.

Strony i zawarcie umowy

  1. Administrator — Klient korzystający z usług TruckReport.
  2. Podmiot przetwarzający — usługodawca wskazany w Regulaminie: dla Wczesnego dostępu i Pilotażu — Marek Sawicki; dla Usług płatnych — Dane usługodawcy usług płatnych zostaną podane przed uruchomieniem sprzedaży.
  3. Umowa obowiązuje przez czas korzystania przez Administratora z usług TruckReport i jest zawierana na podstawie art. 28 ust. 3 RODO.

Przedmiot, charakter i cel przetwarzania

  1. Administrator powierza Podmiotowi przetwarzającemu przetwarzanie danych osobowych w celu świadczenia usług TruckReport: raportów kierowców i naczep, lokalizacji floty, dokumentacji zdjęciowej, przekazań pojazdów oraz asystenta AI.
  2. Przetwarzanie obejmuje zbieranie, przechowywanie, porządkowanie, udostępnianie Administratorowi, eksport i usuwanie danych, w sposób zautomatyzowany, w systemie informatycznym TruckReport.
  3. Podmiot przetwarzający przetwarza dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora. Poleceniem są: Regulamin, konfiguracja Konta dokonana przez Administratora oraz umowa indywidualna. Podmiot przetwarzający niezwłocznie informuje Administratora, jeżeli jego zdaniem polecenie narusza prawo.

Kategorie danych i osób

  1. Kategorie osób: kierowcy, dyspozytorzy oraz inni pracownicy i współpracownicy Administratora korzystający z usług.
  2. Kategorie danych: dane identyfikacyjne i kontaktowe; login i PIN (przechowywane wyłącznie w postaci zabezpieczonej); lokalizacja GPS w czasie zmiany; zdjęcia; raporty i komentarze; nagrania głosowe (zamieniane na tekst na serwerze w UE, bez przekazywania zewnętrznym dostawcom); logi aktywności w usłudze.
  3. Usługa nie jest przeznaczona do przetwarzania szczególnych kategorii danych (art. 9 RODO) — Administrator ich nie wprowadza.

Obowiązki podmiotu przetwarzającego

  1. Podmiot przetwarzający zapewnia, że osoby upoważnione do przetwarzania danych zobowiązały się do zachowania poufności.
  2. Podmiot przetwarzający pomaga Administratorowi, w miarę możliwości i z uwzględnieniem charakteru przetwarzania, w realizacji praw osób, których dane dotyczą, oraz w wywiązywaniu się z obowiązków z art. 32–36 RODO.
  3. Żądania osób, których dane dotyczą, otrzymane bezpośrednio, Podmiot przetwarzający przekazuje Administratorowi bez zbędnej zwłoki.

Dalsze powierzenie (podprocesorzy)

  1. Administrator udziela ogólnej zgody na dalsze powierzenie przetwarzania podprocesorom wskazanym w Załączniku 1.
  2. O zamiarze dodania lub zmiany podprocesora Podmiot przetwarzający informuje Administratora e-mailem z wyprzedzeniem 14 dni. Administrator może w tym terminie zgłosić uzasadniony sprzeciw; jeżeli strony nie znajdą rozwiązania, Administrator może wypowiedzieć umowę o świadczenie usług bez dodatkowych kosztów.
  3. Podmiot przetwarzający nakłada na podprocesorów obowiązki ochrony danych nie mniejsze niż wynikające z tej umowy.

Naruszenia ochrony danych

  1. Podmiot przetwarzający zawiadamia Administratora o naruszeniu ochrony danych osobowych bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 36 godzin od jego wykrycia, na adres e-mail Konta.
  2. Zawiadomienie zawiera, w miarę dostępności: charakter naruszenia, kategorie i przybliżoną liczbę osób oraz wpisów, prawdopodobne konsekwencje, a także podjęte i proponowane środki zaradcze. Informacje niedostępne w chwili zawiadomienia są przekazywane etapami.

Środki bezpieczeństwa

Podmiot przetwarzający stosuje środki techniczne i organizacyjne, o których mowa w art. 32 RODO, w szczególności:

Audyt

  1. Administrator ma prawo sprawdzić zgodność przetwarzania z umową. W pierwszej kolejności odbywa się to przez ankietę lub pisemne oświadczenie Podmiotu przetwarzającego, udzielane w terminie 30 dni.
  2. Inspekcja na miejscu jest możliwa po uzgodnieniu terminu, nie częściej niż raz w roku (chyba że po naruszeniu ochrony danych), na koszt Administratora i z zachowaniem poufności informacji o innych klientach.

Obowiązki administratora

  1. Administrator odpowiada za podstawę prawną przetwarzania danych powierzonych Podmiotowi przetwarzającemu, w tym za spełnienie wymogów dotyczących monitorowania pracowników (art. 223 Kodeksu pracy) oraz za poinformowanie kierowców i innych osób o przetwarzaniu ich danych.
  2. Administrator nie wprowadza do usługi szczególnych kategorii danych.

Zakończenie umowy

  1. Po zakończeniu świadczenia usług Podmiot przetwarzający na żądanie Administratora przekazuje mu dane w formie eksportu w terminie 30 dni, a następnie usuwa je, chyba że prawo wymaga ich dalszego przechowywania.
  2. Dane w kopiach zapasowych są usuwane z upływem cyklu ich rotacji, najpóźniej po 12 miesiącach.
  3. Na żądanie Administratora Podmiot przetwarzający potwierdza usunięcie danych.

Załącznik 1. Lista podprocesorów

PodprocesorRolaKraj przetwarzaniaPodstawa transferu
OVH SAShosting serwerów i baz danych; kopie zapasowe (szyfrowane)Niemcy (Frankfurt) i Polska (Warszawa), UEnie dotyczy (EOG)
dhosting.plpoczta e-mailPolska, UEnie dotyczy (EOG)
Google (Google Ireland Ltd / Google LLC)poczta Gmail, arkusze (powiadomienia, ewidencja zgłoszeń)UE / USAEU-US Data Privacy Framework, standardowe klauzule umowne
Anthropic PBCasystent AI (wersja beta), tylko gdy administrator firmy go włączy (domyślnie wyłączony): treść pytań użytkownika oraz dane floty potrzebne do odpowiedzi, w tym imiona i nazwiska, dane kontaktowe kierowców i przypisania pojazdówUSAEU-US Data Privacy Framework / standardowe klauzule umowne
OpenFreeMap; OpenStreetMap Foundation (Nominatim)kafelki mapy i nazwy miejsc pobierane przez przeglądarkęUE / Wielka Brytaniadecyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony (Wielka Brytania)